ハトメカーテンではなくて、フックタイプです。 訳ありというのは、星の透かしが全体に入っている。 たまに小さいほつれもあります。 訳の部分は画像4〜7番(違う色)ご参考下さいm(_ _)m そんなの気にしないって方は、お安くお譲りできます。 レースカーテン・ドレープカーテンを上部で一体化縫製された2重姫系カーテン 【サイズ】一枚約幅100cm x 丈130cm 4枚 【カラー】ベージュ 【デザイン】ヒダなし　フックタイプ 【組成】ポリエステル100％ 【生地】ポリエステル 【取り付け方】フック(24個付き) (8番目の写真、使い例をご確認下さい) 追加可能 ５個100円 【洗濯】手洗いでのお洗濯可能。 タッセル付き ドレープカーテンにレーザー切断で星の柄を彫り出して、光が柄を透かし、星がおベッドや床や壁などに落ちて、室内はまるで夜空に輝く星たちがきらめいてくれます。 商品ページのイメージ画像のカーテンは丈270cmのものです。カーテンの柄・プリントは、サイズに合わせて全体的に縮小することはできません。ご選択のサイズにより裁断された最終のイメージ効果は別々違っていますため、予めご了承ください。 中国製 ☆ 必読 ☆ 1、主に海外で生産、縫製しておりますので、品質に厳しな方はご遠慮くださいませ。 2、お使いのブラウザ環境によって 多少お色差がある場合ございますが あらかじめご了承くださいませ。 3、注文キャンセルについて、注文してからキャンセルは受け付けません。ご理解お願い致します。 4、一点でのお値下げはしておりませんので、あらかじめご了承ください。 5、交換、返品、クレームなどはお受けできかねますのでご理解お願い致します。 6、サイズは2〜3cmくらいの違う場合もありますので、神経質な方、日本製のような完璧を求める方はご遠慮ください。 ☆注意事項☆ ●領収書 １、二重発行やトラブル防止のため、領収書発行は行っておりません。 2、支払い明細画面を印刷したものが領収書の代わりになることを各税務署に確認済みです。